Традиционный концерт «Звездная орбита популярности», которая будет организована на площади Магнолия в города Битола 18 августа, стартует в 21 час. На ней будут награждены самые популярные эстрадные исполнители страны за прошлый год,за которых голосовали зрители локального телевидения «Орбис». Ожидать что в этот вечер будет и вечеринка.

МММ узнал что будут награждены: Врчак, ДНК, Димитар Андоновски, Влатко Лозаноски, Адријан Гаџа, Браво бенд, Ламбе Алабаковски, Елена Ристеска, Верица Пандиловска, Тони Зен, Слаткар, Next Time, Јован Јованов и Елвир Мекиќ.

После официальной программы в новом небольшом кафе пройдет after-party «Пульс». Концерт поддерживается городом Битола, и является частью Битолского лета культуры и культуры города Битола.

Источник: www.mmm.com.mk
Перевела Demenlu

В этом году телеканал «орбис» и студия «Видео Мозаик» организовывают «Звездную орбиту популярности». Пройдет она 18 августа во вторник, начало в 21 час на площади Магнолия, битолчани имеют возможность повосторгаться звучание поп-музыки. Это редкая возможность увидеть как дефилируют под звездным небом самые популярные на македонской сцене музыканты.
«Среди тех кто будет нагрожден Јован Јованов, Елвир Мекиќ, Ламбе Алабаковски, представители этого года на евровидении Next time, ДНК, Ноне, привлекающие к себе внимание Паркети и Памперси , Браво бенд, Влатко Лозановски , Влатко Илиевски , приглаашенные Слаткар и многие другие»- сообщила Викторија Новаковиќ из студии Видео Мозиак

Наградой «Звездная орбита популярности» награждаются знаменитости, за которых проголосовали зрители канала Орбис.Звездная орбита популярности это наш подарок жителям Битолы. В этом году будет уже в 4 раз, будет поддерживаться Битфест и генеральным спонсором выступает мэр города Битола, Владимир Талески.
«Мы ждем во вторник в 21 час на площади Магнолия всех кто хочет развлечься и кто понимает как провести время, альтернатива понимания центральной культуры. Вечеринка продолжится в кафе-баре «Пульс» который на Магнолии» - говорит Новаковиќ.

Источник: www.orbis.com.mk
Перевела Demenlu